来年LCCのバニラとピーチが合併するというか、バニラがピーチに併合される。どちらもANAの資本下の会社だ。バニラはずっと赤字で、2016年だけちょっと黒字になったけど、2017年はまた赤字。ピーチは初年度だけ赤字で、2年め以降はずっと黒字。機材はA320で両…

舘山寺温泉では観光もした．パルパル遊園地の隣からロープウェイに乗った．浜名湖を渡るロープウェイからの眺めはとても良かった． ロープウェイを降りたところにオルゴールミュージーアムがある．入館する前は，手のひらに乗るようなきれいなオルゴールがた…

親を連れて舘山寺温泉へ向かう。台湾へ行く方が飛行機代を入れてもよほど安いのだが、すぐにあの世に行きそうな年寄りを3時間も飛行機に乗せるのはどうかと思うので、国内旅行。舘山寺温泉は、行くと決めるまで存在を知らなかった。浜松から車で1時間もかか…

台湾に行って不思議だったのが、マナーの悪い大陸の中国人を見かけないこと。言葉が通じるのだから、もっと旅行に来ても不思議ではないのに、なぜだろうと思っていた。今日のインフォシークのニュースに答が載っていた。以下抜粋。 中国は、台湾に対して気に…

ホテルから歩いていけるところに雙城美食街がある。地元の人が食べに行くところだ。これは行かねばなるまい。美食街の隣には晴光市場もある。 [caption id="attachment_4667" align="alignnone" width="268"] OLYMPUS DIGITAL CAMERA[/caption] まず回転焼き…

台北犁記の後は，紅棗夾核桃を探しにでかけた．紅棗夾核桃とは干し赤棗にクルミをはさんだお菓子だ．ドライフルーツ系なら迪化街（ディーホアジエ）にあるだろうと，迪化街を目指した．松江南京駅からMRT中和新蘆線に乗って大橋頭駅で下車．誰も通っていない…

今回も含め，台湾へ行くときはキャセイパシフィック航空のディスカウント航空券を買っていた．往復で10万円．よく調べもせずにこれがいちばん安くて快適だと勝手に思っていた．今日何の気なしにJALのホームページに行って，台北往復の航空券料金を検索してみ…

お菓子やさんは妻が行きたがっていた台北犁記を目指した．MRTの松江南京駅で降りて4番出口から地上へ出る．南へ300m歩いて長安東路二段を左折．スーパーマーケット頂好Wellcome超市を過ぎるとすぐに台北犁記の看板がある． [caption id="attachment_4631" al…

台鉄デビューに選んだ行き先は鶯歌（インガー），台北駅から區間（各駅停車）で30分，切符は31元（＝120円．安い！）だ．まず台鉄の台北駅に行く．ガイドブックに載っていた通り綺麗な駅だった．ベンチがあまりないのでみんな座り込んで休んでいる．綺麗な床…

楽しかった台湾旅行から帰国した。帰りは時速260km/hの追い風のおかげでB777は時速1170km/hで飛んだ。台北から成田までわずか2時間半。通常なら3時間15分で行うメニューを2時間半でこなさないとならないので、キャビンアテンダントさんはてんてこまいだった…

もうすぐ台湾に出発する。台湾は3回目、台北は2回目。なんの気なしに行った台北で、台湾の人がとてもマナーが良くて心地良かったのでリピーターに。台北だけでなく高雄の人も良い人が多かった。都会でこれなんだから、田舎に行ったらどれほどのんびりできる…

阪急交通社のメルマガが届いた。台北3日間二人で7万円。エアラインはLCCではなくFSCのチャイナエアライン。送迎でお土産屋に連れていかれることなし。空港で他のツアー客を待つこともなし。自分のペースで動ける。1日目は10時に台北着。3日目は18時に台北発…

ナスカの地上絵がなぜ描かれたかが謎のままになっている．歴史学者は「王は死後，天に昇ると考えられていたので，それを見送るために絵を描いた」と言っているが，これは疑わしい．死後天に昇るというのは日本でも西洋でも普通の考え方（いわゆる天国へ行く…

旅行の写真は2台のiPhoneとオリンパスのデジカメで300枚以上撮った。向きも大きさも日付もバラバラ。整理するのが面倒なので全部google photo（旧picasa）にアップロードした。向きは自動判別で直してくれるし、日付ごとに整理してくれるので楽だ。googleは…

香港の港にはフリーWiFiがあった。接続してメールや株の取引きはできた。しかしポケモンGOはできなかった。ポケモンGOはgoogleアカウントの認証が必要なのだが、認証のとき「怪しいIPなので本人確認を要します」と表示された。本人確認にはSMS受信が必要。私…

香港ではPHS端末を持っているだけで捕まり、最大罰金5万香港ドル及び禁錮2年だとか。身体検査しないと見つからないだろうが、持ち歩く必要もないのでPHSは船の中に置いて入国した。しかし禁錮2年とは無茶苦茶だなあ。1.9GHzの帯域をクリアにしたいらしいが。

ベトナムを訪れて不思議に思ったのが、文字がアルファベットだったこと。後にwikipediaで調べて分かったのだがQuốc ngữと呼ばれる表記だった。フランスの植民地だったためにこの表記が使われるようになった。それより前は漢字とチュノムだったそうだ。

8日間のクルーズから帰ってきた。久しぶりの外国船。これまで乗った外国船では米国人が自分勝手でわがままなので嫌な気分になることがあった。今回は台湾の高雄発着なので乗客のほとんどが台湾人。台湾の人は昔の日本人のように謙虚でマナーが良い。大陸の中…

だったことを今日知った。発行に2週間くらいかかるので時すでに遅し。あまりお金を使わないで過ごそう。香港は25年ぶり。返還されてから初めて。両替のため重慶マンションには行ってみたいような、やめておいた方がよいような。

フリーのWiFiに接続してTaipei Freeのページに行ったらログイン済になった．まだ何も登録してないのになぜ？どうやらIPアドレスで認証しているみたいで，私の前に誰かがログインしていたらしい．フリーのWiFiからユーザ登録しようとした私もバカだが，Taipei…

クルーズとは別に来年の旅行も予約したんだけど，モバイルルータを持たずに行こうかと思っている．行き先は台湾．iTaiwanというのが全土で使えるらしい．またホテルでもセブンイレブンでも独自の無料WiFiが使える．iTaiwanは歩きながらの接続は保証しないと…

クルーズの旅程表が届いた。その中にスーツケースの宅配が往復無料という知らせが入っていた。やけにサービスいいんだけどなぜ？ああ、もしかして元のクラスと同じサービスを適用してくれているのか。オーバーブッキングで旅行料金がほとんどいらなくなった…

飛行機のオーバーブッキングというのは頻繁に遭遇する．空港でアナウンスがある．「明日の便に変えてくれる人を募集します．お礼に金券300ドル差し上げます」という奴だ．「お礼に明日のビジネスクラスを用意します」というのもあって，時間に余裕があればな…

熱海に一泊二日で遊びに行ってきた。昼ご飯はこばやしを訪問。食べログで絶賛されていた金目鯛の煮付けをいただいた。家族は夢ちらし。金目鯛の煮付けは新鮮で身が大きく美味しい上に食べ甲斐があった。たれもたっぷりで、たれをご飯にかけるレンゲまで付い…

日本ロボット学会誌に「Google翻訳が深層学習バージョンにアップデートされた」とあった．へえー，そうなんだと思い，初めてGoogle翻訳を使ってみた．長い文章が一瞬で翻訳された．なぜにこんなに早いのか？できあがった文章は私が翻訳するよりずっと上手だ…

申請から3週間経ってアメリカン航空のマイレージが登録された。上級会員になるためのマイルとしても加算された。最近乗ってなかったので今回初めて気づいたんだが、上級会員への難易度が低くなっている。昔はネットで25000マイル乗らないとゴールドになれな…

キャセイ航空に乗ってから1ヶ月以上経ったのに，AAdvantageのマイルが加算されない．変だなと思ってキャセイ航空に連絡したら，「マイレージ番号が登録されていませんでした」だって．座席予約のときに確かに告げたのに，困ったものだ．こんなときはアメリカ…

日本で言えばアメ横だ．中山駅から西へ歩くと辿り着く．ポケモンしながら行ってみた．旧正月前なので，すごい賑わいだった．お店の人は「試食しろ試食しろ」と商品を差し出してくる．食べておいしいと思ったものは買った．安い．歩いていると私の手に落花生…

日曜日の夜は宿のそばの高記 Kao chiに行ってみた．予約した方が良いとガイドブックにあったが，ダメもとでいきなり行ってみた．受け付けの人が店に引っこんでから少しして出てきて入店OKとのこと．ラッキーだ．ここも小籠包がおいしいそうなので，海老入り…

台北ではMRT中山駅そばに宿をとった．小籠包を食べに鼎泰豊に行きたいと思ったが，本店は遠いし，混むので並ぶ（鼎泰豊は予約ができない）．中山駅前にある三越の地下にも鼎泰豊はあるので，どれくらい並んでいるか見に行ったのが土曜日の12時頃．受付の人に…